大家好，小苏来为大家解答以上问题。示儿翻译，示儿诗意很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、含义：我知道我死了，世界上的一切都将与我无关；但唯一让我心痛的是，我没能亲眼看到祖国的统一。所以，当大宋军队收复中原失地的那一天到来的时候，你们要举行家族祭祀。别忘了告诉我这个好消息！

2、向儿童展示

3、宋朝：陆游

4、我知道当我死的时候，地球上的一切都与我无关。但唯一让我心痛的是，没能看到祖国统一。

5、因此，当伟大的宋军队伍重新夺回中原的那一天到来的时候，你们举行一次主场宴请仪式，别忘了告诉我这个好消息！

6、给…作注解

7、十二：写给我的儿子们。

8、袁志：我原来就知道。袁，递上“愿赌服输”。本来。这首诗的第一句话，在苏教版等大部分教科书里是“死了一切都是空的”，但在老人教版等教科书里却是“死了一切都是空的”。因为是俗字，所以不影响这首诗的意境，这个还是有争议的。人教版等教材多为“元”，常用字不常用。

9、一切都是空的：什么都没有了。

10、但是：只是。

11、悲伤：悲伤。

12、九州：这里指的是宋代的中国。中国在古代被划分为九州，所以九州常被用来指中国。

13、同：统一。

14、王师：宋朝军队指南。

15、北定：平定北方。

16、中原：指晋人占据的淮河以北地区。

17、家族祭祀：祭祀家族中的祖先。

18、忘记：不要忘记。

19、奈：你父亲指的是陆游本人。

20、扩展信息：

21、简要分析

22、这首诗是陆游爱国诗的又一名篇。陆游一生致力于抗金斗争，一直希望收复中原。尽管屡遭挫折，但仍未改变初衷。

23、从诗中我们可以体会到诗人的爱国激情是多么的执着、深沉、热烈、真挚！也凝聚了诗人一生的忧患。诗人始终抱着汉族一定要收复当时旧物的信念，有信心取得抗日战争的胜利。

24、题目是《示儿》，相当于一份遗嘱。在短短的篇幅里，诗人用勇敢控诉儿子，无比光明磊落，令人振奋！一股强烈的爱国主义情绪跃然纸上。

本文到此结束，希望对大家有所帮助。